divendres, 1 de febrer del 2008

UN ÉLÈVE FRANCOPHONE

Il s’appelle Brahim Taoutaou. Il a vingt-deux ans. Il est musulman. Maintenant, il habite à Olot parce que ses parents sont venus travailler ile. Il arrivé à Olot il y a cinq ans. Il a dois frères et trois sœurs. Sa grande sœur habite à Melille, elle est mariée et elle à un enfant. Sa seconde sœur habite à Strasbourg, elle est aussi mariée et elle a trois enfants. Son grand frère est libertaire et habite à Bruxelles et le resta de sa famille habitent ici à Olot. Il est né au Nord du Maroc et il a vécu à Strasbourg environ trois ans parce qu’ils ont de la famille là-bas et il a vécu à Gijón aussi.

Il ne travaille pas, il est étudiant en Commerce International au lycée IES Bosc de la Coma. Pour cette étudie et très important connaisse différentes langues. Il parle sept ou huit langues : l’arabe et le berbère sont ses langues maternelles, l’espagnol et le catalan (il a eu besoin de deux ans pour apprendre cette langue), le français, l’allemand et enfin l’anglais (il a étudié l’anglais à l’école). Il est en train d’étudier l’italien. Parfois il mélange les langues, il pense souvent en arabe, en catalan… ça dépend de la situation. Normalement, il pense en cinq langues : arabe, berbère, espagnol, catalan et français. Il pense que l’arabe est la langue la plus difficile après l’allemande.
Il remarque des grandes différences entre le Maroc, l’España et la France (en France ils dînent à sept ou huit heures de soir) : sa langue, sa nourriture, les gens…
Il adore Barcelona et Paris, en fait il aime beaucoup les grandes villes. Il aimerait habiter au Canada, c’est son rêve.
Il préfère la musique à la lecture, mais il lit le journal tous les jours.
Il préfère les filles espagnoles, elles sont plus belles, mais les françaises ne sont pas mal, elles sont peut, être plus romantiques. Il a plus qu’une petite amie, il a une fiancée. Elle habite au Canada (voilà le rêve!). Elle est d’origine marocain. Sa famille était ses voisins au Maroc. Ils se rencontrent souvent pendant les vacances au Maroc ou à Olot.